资讯·动态

新指南将替代目前的旧指南和实务手册，其前半部分被称为 Work Package 1，将在明年初以欧盟内部市场协调局五种工作语言公布在官方公报上，于2014年2月1日起正式生效，之后还将被翻译为欧盟的其他官方语言。

这是欧洲专利文件全面电子化进程中的组成部分。2014年1月1日起，欧专局将严格按照欧洲专利公约实施细则第50（1）条以及第49（8）条的规定，不再接受欧洲专利申请文件中的手写修改。这一新的要求也相应地适用于异议程序。

前期涵盖2013年1月21日之后公开的所有德国发明专利申请、德国发明专利和实用新型，后期将逐渐扩大档案查询范围。可以查询的档案类型基本包括所有和官方的通讯文件。

会议于上周在北京举行。会议期间，欧洲专利局局长和中国国家知识产权局局长再次重申了中欧两局致力于推进全球创新的承诺，并就专利搜索引擎、合作专利分类以及2014年合作计划等事宜进行了商谈。

新网站的设计以“ 企业友好型知识产权管理”为目标：新增Learning板块，凸显了用户互动性的特色；对用户界面进行全面改版，从而向知识产权及其申请的案件管理的全面电子化又迈进了重要的一步；此外，重要栏目和信息被赋予图片元素，也帮助用户更加直观地获取其所需要的信息。

草案引入了对商业秘密的普适性定义，并指明了遭受非法侵害的商业秘密持有人可以获得的救济。此举旨在欧盟范围内推动建立一个统一的商业秘密保护法律框架，从而促进欧盟统一市场内的创新和经济发展。草案将提交到欧盟理事会和欧洲议会进入常规立法程序。

这是第二份为解释适用IP Translator判决而做出的公报。该公报进一步为用户和各知识产权主管机构指明了11项不符合IP Translator判决提出的“清晰和准确”要求的概括说明，并详细解释了这些概括说明被认定为不够“清晰和准确”的原因。

该通知对欧洲发明专利申请（包括直接申请、欧专局作为国际局以及PCT进入欧洲的情形）中的核苷酸和氨基酸序列表的提交事宜（包括形式要求、期限、费用及公开等）做了详细说明。该通知自2014年1月1日起正式生效。

此次改版主要考虑了网站用户的反馈意见，并致力于帮助用户更快捷地获取更多有用信息。其中网站的PCT板块也进行了调整，将用户最关心的内容移到了网页较为靠上的位置，以便用户能更快地找到需要的信息。

经过欧盟内部市场协调局和各成员国知识产权局对尼斯分类各类别标题中的概括说明的共同审查，最终一致认定有11个概括说明不符合IP Translator判决中提出的“清晰和准确”的要求。今后，这些类别标题中的概括说明如果没有进一步具体指明是哪些产品或服务，将不再被接受。