Content Retrieval

伦敦协议将于2015年1月1日在挪威正式发生效力。对于在该日期及其后在挪威生效的欧洲专利而言，如果该欧洲专利是以英文文本获得授权或根据欧洲专利公约第65（1）条提供了英文翻译，则不需再提交说明书的挪威语翻译。但是，仍需提交权利要求的挪威语翻译。

包括PCT进入德国国家阶段申请发明专利和实用新型。今后，提交申请当天即可获得收到申请的电子确认以及官方案号。较以前相比，新的提交方式将会更加方便，同时也将一定程度上缩短申请程序的时间。

明年是中国国家知识产权局和欧专局建立合作关系30年。双方领导人上周在布鲁塞尔举行会晤。双方合作发展动态包括为用户提供欧洲和中国同族专利申请的专利档案查询的 Global Dossier服务以及欧专局免费自动翻译工具Patent Translate中新增100万份中国专利文件等。

参与共同实践项目的各知识产权局就在混淆可能性评估过程中，如何分析商标的非显著组成部分进行了深入探讨和做法统一。主要内容包括：针对什么商标需要进行显著性评估、评估标准、共有组成部分的不同显著性对混淆可能性的影响。该共同实践做法将被纳入OHIM审查指南。