2019-11-05: 欧专局2019版审查指南已生效实施

打印打印

华孙事务所,2019年11月5日

文字:桂婷婷(HUASUN)审校:陈力霏、黄若微(HUASUN)

 

(图片来源©EPO)

 

 

《欧洲专利局审查指南》(Guidelines for Examination in the European Patent Office)(以下简称《审查指南》)是针对欧洲专利局(简称“欧专局”)的审查员与专利审查中各当事方对审查实践和程序上所作的一般性说明和指示。为了确保审查指南能够紧跟欧专局法律、程序和实践的发展与变化,欧专局于近期发布了审查指南2019版。该指南已于今年11月1日正式生效实施。

 

新版审查指南依然沿用了以往的整体结构,一共分为八个部分(A部分至H部分),每个部分下又细分各章节。其中A部分有关形式审查,B部分有关检索,C部分有关实质审查程序,D部分有关异议程序,E部分有关一般程序事项,剩余三部分(F、G和H部分)有关《欧洲专利公约》规定的授权条件。

 

新版《审查指南》对2018年版《审查指南》的八个部分都作出了不同程度的修订,尤其是第E-IX部分对《专利合作条约》(PCT)下的申请相关内容几乎是进行了重新撰写,以反映欧专局在Euro-PCT程序中的最新实践做法。

 

除了第E部分之外,本次修订中与中国申请人在递交欧洲发明专利申请时密切相关的修订内容还包括:

 

  • 提交优先权文件时使用DAS接入码

《审查指南》第A-III-6.7节中明确了2018年11月1日起欧专局加入世界知识产权组织优先权文件数字接入服务(WIPO Digital Access Service (DAS) for the exchange of certified copies of patent applications (priority documents))之后的做法。详情可参考我所此前的新闻,链接为:http://www.huasun.org/ipnews/623

 

  • 关于退款的新增规则

《审查指南》第A-X-10.3.2节明确了当无法退款至设在欧专局的专属账户(deposit account)时,当事人申请退款至其某一银行账户时的操作办法。

 

  • 申请文件的修改与超页费用的计算

《审查指南》第A-III-13.2节中明确指出,通过PCT途径进入欧洲阶段时需注意:①国际阶段如果依照Art.19 PCT就权利要求进行了修改,则权利要求部分将在无明确说明的情况下以依照Art.19 PCT修改后的权利要求为准并计算页数;②如申请人明确表示对申请文件并无任何实质修改而仅是为了减少超页费用而进行了文件格式调整,则该调整不会被官方所接受,也不会将其作为计算页数的申请文件基础。

 

  • 对清楚性以及解释权利要求时的注意事项进行了细化和修正

例如,《审查指南》第F-IV-4.11节就参数(Parameters)和异常参数(unusual parameters)进行了说明和规定。另外值得注意的是,在第F-IV-4.13节中就“Apparatus/Product for ..." “means for…”“Method for…”等权利要求的不同表述的解释方法做出了说明。

 

  • 对计算机程序以及生物技术领域的发明的审查规则进行了更新

《审查指南》在第G-II-3.6节就计算机程序作为专利保护客体的判断标准的相关实践做法进行了澄清。此外,《审查指南》在第G-II-5.4节就生物技术领域的发明进行了扩充,指出要使生物获得专利保护,就必须能够以具有完全相同技术特征的方式复制它。这一再现性可以简单参考官方示例,如①通过生物保藏实现(种子、微生物菌株等);②通过技术手段在目标生物体中重复引入基因序列(例如CRISPR-Cas)。《审查指南》在第G-VII-13节也更新了关于生物技术领域的创造性判断的内容。

 

获取方式

 

该指南有英语、德语和法语三种官方语言的版本,并提供HTML格式以及PDF格式免费下载。

 

2019版《欧洲专利局审查指南》目录如下:

 

总则(General Part)

A部分 形式审查(Guidelines for Formalities Examination)

B部分 检索(Guidelines for Search)

C部分 实质审查的程序方面(Guidelines for Procedural Aspects of Substantive Examination)

D部分 异议、限制和撤销程序(Guidelines for Opposition and Limitation/Revocation Procedures)

E部分 一般程序性事项(Guidelines on General Procedural Matters)

F部分 欧洲专利申请(The European Patent Application)

G部分 可专利性(Patentability)

H部分 修改和更正(Amendments and Corrections)

 

 

 

相关链接:

 

欧专局网站审查指南专题页面:

https://www.epo.org/law-practice/legal-texts/guidelines.html

 

欧专局2019版与2018版审查指南变化对照:

http://documents.epo.org/projects/babylon/eponet.nsf/0/8654640290C2DBE7C12584A4004D2D9A/$File/epo_guidelines_for_examination_2019_hyperlinked_showing_modifications_en.pdf

 

欧专局2019最新版审查指南在线HTML版:

https://www.epo.org/law-practice/legal-texts/html/guidelines/e/index.htm

 

欧专局2019最新版审查指南PDF版:

http://documents.epo.org/projects/babylon/eponet.nsf/0/8654640290C2DBE7C12584A4004D2D9A/$File/epo_guidelines_for_examination_2019_hyperlinked_en.pdf

 

 

 

本页面最后更新日期: 2019-11-22